Regolamento Interno
MADO SUITE 112
REGOLAMENTO INTERNO / HOUSE RULES
1.Check-in dalle 16:00 Check-in from 16:00. È obbligatorio fornire documento d’identità per ogni ospite. A valid ID is required for each guest. 2.
2.Check-out entro le 10:00. Check-out by 10:00. Si prega di lasciare la suite in ordine e di verificare di non aver dimenticato effetti personali. Please leave the suite tidy and check that you have not forgotten personal belongings.
3. Numero massimo ospiti / Maximum occupancy Massimo 5 persone. Maximum 5 guests. Ospiti non dichiarati non sono ammessi. Undeclared guests are not allowed.
4. Orario di silenzio / Quiet hours 23:00 – 07:00 23:00 – 07:00 Vietati rumori molesti durante queste fasce orarie. No loud noise during these hours.
5. Sicurezza e responsabilità / Safety & Responsibility Non lasciare porte o finestre aperte quando si esce. Do not leave doors or windows open when leaving. La direzione non è responsabile di oggetti lasciati incustoditi. Management is not responsible for unattended belongings.
6. Cassaforte / Safe La cassaforte è disponibile per piccoli effetti personali. The safe is available for small personal items. La direzione non risponde di oggetti riposti nella cassaforte. Management is not responsible for items stored in the safe.
7. Divieto di fumo / No smoking È vietato fumare all’interno (Legge 3/2003). Smoking indoors is prohibited (Law 3/2003). Sanzioni previste in caso di violazione. Penalties apply in case of violation.
8. Animali / Pets Gli animali non sono ammessi salvo accordi preventivi. Pets are not allowed unless previously agreed.
9. Pulizia / Cleaning Mantenere puliti ambienti e superfici. Keep spaces and surfaces clean. Eventuali danni saranno addebitati. Any damages will be charged.
10. Rifiuti / Waste disposal Usare gli appositi contenitori. Use the designated bins. Seguire le norme di raccolta differenziata del Comune di Bari. Follow Bari’s recycling rules.
11. Climatizzazione / Air conditioning Non impostare temperature estreme. Do not set extreme temperatures. Spegnere quando si esce. Turn it off when leaving.
12. Internet / Wi-Fi La password Wi-Fi è indicata nel cartello dedicato. Wi-Fi password is shown on the dedicated card. Vietato l’uso per attività illegali. Use for illegal activities is prohibited.
13. Danni / Damages Qualsiasi danno deve essere comunicato immediatamente. Any damage must be reported immediately. Gli importi per riparazioni o sostituzioni saranno addebitati all’ospite. Repair or replacement costs will be charged to the guest.
14. Emergenze / Emergencies 112 – Numero unico emergenze 112 – EU emergency number 115 – Vigili del Fuoco / Fire brigade 118 – Ambulanza / Ambulance 113 – Polizia / Police Contatto gestore: +39 379 324 4046 Host contact: +39 379 324 4046 15. Uscita di sicurezza / Emergency exit Accesso diretto su strada. Direct access to the street. In caso di emergenza evacuare con calma. In case of emergency evacuate calmly.